Substituir strings na tabela de atributos do QGIS

Hoje, ao rever uma camada vectorial de distribuição de fauna com interesse para a conservação com a nossa bióloga de serviço, Sara Saraiva, tive necessidade de corrigir (em todas as linhas de determinado atributo) o nome “Aquila fasciatus”, substituindo-o por “Aquila fasciata”.

Devido à opção tomada na organização dos dados, cada polígono continha uma listagem de espécies que nele ocorrem, e o nome a corrigir encontrava-se no meio da mesma. A correcção teria de ser feita sem alterar os restantes nomes.

Tratavam-se de cerca de 80 linhas, e na verdade o termo “Aquila fasciatus” parecia uma meia dúzia de vezes, podendo ser facilmente substituído manualmente. No entanto, a minha honra geek não me permitia efectuar tal processo repetitivo e interrogava-se: “E se fossem mais?”.

Tinha portanto de encontrar uma forma de o fazer automaticamente. Precisava de um género de “Localizar e substituir…”, funcionalidade muito comum em programas de edição de texto e folhas de calculo, e sabia que o QGIS não me iria deixar ficar mal.

Depois de alguma pesquisa, a solução foi encontrada na calculadora de campo, usando a função replace().

A expressão é:

replace("campo",'string_antiga','string_nova')

E o resultado foi o esperado.